★ 香氛專欄・挑香前先看這篇
FRAGRANCE NOTES GUIDE
朋友送的香水盒子上印著 EDT，上網一查，EDT、EDP、淡香水、淡香精混在一起講。香水濃度指的是香精（Fragrance）在整瓶液體裡所佔的比例，業界稱為賦香率，它影響的是香氣的持久度與擴散範圍。
站在櫃前，同一個牌子同一個香名，一瓶寫 EDP 一瓶寫 EDT，價差還不小。店員說差在濃度，你點點頭，心裡還在想：那我到底該拿哪一瓶？下面把瓶身上這幾個縮寫一個一個拆開——它標的是什麼、能不能拿來跨牌子比、什麼場合用哪一種。
本文資料來源：本文的法規內容引自全國法規資料庫《化粧品衛生安全管理法》條文原文，查證日 2026-09-07；IFRA 標準的適用範圍引自 IFRA 官方說明，查證日 2026-09-07；成分與用法範例引自紅石榴淡香精的法定標籤內容。文中的賦香率區間與留香時間屬國際業界通用慣例，非法規標準，亦非任何特定商品的實測數據。
業界叫它賦香率。濃度標的是香精含量，不是香氣好不好聞。
這五個名稱由濃到淡的排法，業界的講法是一致的：香精 ＞ 淡香精 EDP ＞ 淡香水 EDT ＞ 古龍水 EDC ＞ 清淡香水。至於各是百分之幾，台灣的化粧品法規沒有規定，國際上也沒有統一定義，品牌更不會標在瓶身上。市面上流通的那組區間是業界慣例，同一個名稱的兩支香水可能差很多。
化粧品衛生安全管理法第 7 條列的十款標示事項裡沒有「賦香率」這一項，所以 A 牌的 EDT 有可能比 B 牌的 EDP 濃。
同一瓶香水在乾性肌膚上散得比在油性肌膚上快，所以任何「幾小時」都只能當參考區間。
Q1・我看不懂瓶身上的 EDP、EDT 是什麼意思，可以用一句話解釋嗎？
它們標的是香水濃度，也就是香精在整瓶液體裡佔的比例。EDP 是 Eau de Parfum，中文常寫成淡香精，濃度較高；EDT 是 Eau de Toilette，中文常寫成淡香水，濃度較低。
Q2・EDP 跟 EDT 的濃度到底差多少？
這五個名稱由濃到淡的排法，業界的講法是一致的：香精 ＞ 淡香精 EDP ＞ 淡香水 EDT ＞ 古龍水 EDC ＞ 清淡香水。至於各是百分之幾，台灣的化粧品法規沒有規定，國際上也沒有統一定義，品牌更不會標在瓶身上。市面上流通的那組區間是業界慣例，同一個名稱的兩支香水可能差很多。
Q3・我買了 EDP，可是覺得沒什麼味道，是不是買到假的？
先別急著往假貨想，有兩個更常見的原因。一個是嗅覺疲勞——大腦適應了持續接觸的氣味之後會自動略過它，你聞不到，旁邊的人還聞得到。另一個是膚質，乾性肌膚留不住香精分子的時間比油性肌膚短。真的懷疑真偽，回購買通路核對批號與外盒標示比較實際。
Q4・濃度高的香水是不是比較高級？
濃度高只代表香精的比例高。有些品牌會為同一款香水分別推出 EDP 與 EDT 版本，並且刻意調整配方比例，兩個版本聞起來可能是兩種風格，沒有誰比誰高級的問題。
Q5・我噴同一瓶香水，為什麼有時候撐一整天、有時候中午就沒了？
留香時間會被膚質、氣候與噴灑位置改變。台灣夏天悶熱，體溫與濕度都會加快揮發；噴在乾燥的手臂上跟噴在耳後的脈搏處，表現也不一樣。
Q6・我是男生，古龍水是不是就該挑我這一類？
古龍水指的是一個濃度等級，不是性別分類。這個字來自德國科隆，傳統配方以柑橘為主，男女都有人用。
Q7・濃度越高，越容易讓皮膚不舒服嗎？
不必然。會不會不舒服取決於配方裡有哪些成分，跟濃度等級沒有固定的對應關係。實際的做法照標籤上的注意事項：使用後肌膚產生不適應之現象請暫停使用。
Q8・買 EDT 的話，有辦法讓它撐久一點嗎？
有兩個方向。一是噴之前先在脈搏處擦一層無香精的保濕產品，油脂能讓香精分子留久一點；二是隨身帶小容量分裝瓶，需要的時候補一次。
講的是香精佔的比例。一瓶香水的組成沒有想像中複雜——溶劑（多為乙醇）、香精、以及少量的輔助成分，賦香率就是香精那一份的百分比。
這件事在標籤上看得最清楚。以紅石榴淡香精為例，它的法定全成份欄位只有三樣：Ethyl Alcohol、Fragrance、Methylpropanediol。第一樣是酒精，第三樣是保濕與溶劑用途的多元醇，中間那個 Fragrance 就是決定濃度的那一樣。所謂「濃度高」，講的就是中間這一項的佔比高一點。
要查一支香水到底加了什麼，以你手上那瓶背標的全成分欄為準——那是法規要求標示的欄位，而且會跟著這一批貨走。
香精比例高，香氣的層次通常展得比較開、留得比較久，因為後調那些分子量大的成分有足夠的量撐著。比例低的話揮發快、擴散範圍小，噴起來輕，適合大面積使用或隨身補。濃度標的是香精含量，不是香氣好不好聞。 這兩件事常常被混在一起講。
這五個名稱由濃到淡的排法，業界的講法是一致的：香精 ＞ 淡香精 EDP ＞ 淡香水 EDT ＞ 古龍水 EDC ＞ 清淡香水。至於各是百分之幾，台灣的化粧品法規沒有規定，國際上也沒有統一定義，品牌更不會標在瓶身上。市面上流通的那組區間是業界慣例，同一個名稱的兩支香水可能差很多。
| 等級（中文常見寫法） | 適用對象 | 關鍵參數 | 注意事項 |
|---|---|---|---|
| 香精 Parfum／Extrait | 想一次噴完撐整晚、不想中途補香的人；正式場合 | 濃度 1／5（五級最高）；留香最長，貼著皮膚不張揚 | 用量要收斂，一次一點就夠 |
| 淡香精 EDP | 日常通勤、約會、秋冬穿香；想要層次完整的人 | 濃度 2／5；留香次長，前中後調展得開 | 在密閉空間（電梯、會議室）要控制噴量 |
| 淡香水 EDT | 香水入門者、辦公室、春夏；喜歡輕一點的人 | 濃度 3／5；留香中等，前調清亮、揮發快 | 想撐久要補噴，或搭配同香系的身體乳 |
| 古龍水 EDC | 運動後、居家、夏天想清爽的人 | 濃度 4／5；留香偏短，前調過後衰減明顯 | 多以柑橘為主，前調過後衰減明顯 |
| 清淡香水 Eau Fraîche | 不喜歡濃烈香氣、想噴大面積的人 | 濃度 5／5（五級最低）；留香最短，香氣近乎背景 | 香氣近乎背景，正式場合可能不夠 |
本欄比的是這五個名稱之間的相對位置，不是跨品牌的實際濃度。
時間欄位刻意沒寫「幾小時」——同一瓶香水在不同人身上就不一樣，原因寫在後面〈為什麼同一瓶香水，別人擦比我持久？〉。
因為濃度等級不是法定標示欄位。化粧品衛生安全管理法第 7 條第 1 項列的十款標示事項——品名、用途、用法及保存方法、淨重容量或數量、全成分名稱、使用注意事項、製造或輸入業者資訊、製造日期及有效期間、批號，以及其他經公告應標示事項——裡面沒有賦香率這一項（全國法規資料庫，查證日 2026-09-07）。
國際上也沒有一套統一定義。同一個「eau de parfum」，不同品牌、不同市場的實際比例可以差很多，這是業界公開承認的事。所以正確的用法是：同一個品牌內部拿它比較有意義，跨品牌比就不一定準。
順帶把一個常被寫錯的觀念修掉。有些文章會說濃度等級是「IFRA 規定的」——這個講法不對。IFRA（國際香精協會）管的是個別香料原料的安全使用上限，也就是某一種成分在某一類產品裡最多能加到多少，目的是控制致敏與刺激風險；它不規範一瓶香水叫 EDP 還是 EDT（IFRA 官方說明，查證日 2026-09-07）。兩件事都跟濃度有關，但管的層次完全不同。
留香時間會被膚質、氣候與噴灑位置改變。同一瓶香水在乾性肌膚上散得比在油性肌膚上快，所以任何「幾小時」都只能當參考區間。
三個影響最大的變數：
還有一個常見動作要改掉：噴完不要搓手腕。摩擦產生的熱會加速前調揮發，也把原本設計好的層次打亂。噴完讓它自己乾就好。
看兩件事：空間有多密閉、你打算待多久。早上的公車窗戶關著、人擠人；假日在河濱騎腳踏車，四周整片都是開的。
| 場合 | 建議方向 | 為什麼 |
|---|---|---|
| 辦公室、會議室、大眾運輸 | 賦香率偏低的等級（EDT、EDC），噴一到兩下 | 密閉空間裡香氣不容易散開，濃度低比較不會影響到旁邊的人 |
| 約會、餐敘 | EDP 這一類 | 近距離接觸，後調撐得住，中途不必一直補 |
| 運動、戶外活動 | EDC 或清淡香水 | 體溫升高會放大香氣，濃度低比較好控制 |
| 晚宴、正式場合 | 香精或 EDP | 場合長，需要從入場撐到結束 |
| 台灣的夏天 | 往低濃度調整 | 高溫高濕會加快揮發，平常的用量在夏天可能偏重 |
| 台灣的冬天 | 可以往高濃度靠 | 低溫會壓住揮發速度，香氣釋放得比較慢 |
與其記哪個場合配哪個等級，不如記一句：密閉空間就少噴一下。同一瓶 EDP，兩下跟四下是兩種味道，用量的影響往往大過等級。
不一定，因為濃度是配方的一個選項，跟品質高低沒有對應關係。調香的主題會決定該用哪個濃度——想做出清晨、想做出柑橘那種一閃而過的明亮感，本來就需要揮發快的結構；想做出木質那種慢慢滲出來的厚度，才需要高一點的比例撐住後調。
換句話說，看到 EDT 別預設它比較廉價，看到 EDP 也別預設它一定更適合你。真正該問的是三題：這個味道我喜歡嗎？我要在什麼場合用？我願意補噴嗎？ 三題答完，濃度自然就選出來了。
CONTACT
前調、中調、後調在你身上各是什麼樣子，用文字描述給我們，我們幫你對照香調表一起看。